ข้อแนะนำสำหรับคนไทยในการพบปะกับคนฝรั่งเศส และความแตกต่างด้านวัฒนธรรมที่ควรรู้จัก
ด้านบุคลิกลักษณะและอุปนิสัยใจคอ
คนฝรั่งเศสโดยทั่วไป มักจะเป็นคนโมโหง่าย ก้าวร้าวและขี้หงุดหงิด ไม่เก็บกดแต่ก็จริงใจ และจะแสดงความรู้สึกที่แท้จริงออกมาทันทีอย่างเปิดเผย คิดอย่างไรพูดอย่างนั้น ไม่อ้อมค้อม พูดตรง ๆ และมักจะมีเหตุผลมาโต้แย้ง ึงแม้บางครั้งตัวเองจะผิดก็ตาม แต่ก็จะรับฟังเหตุผลของผู้อื่น ้าเป็นเหตุผล ที่ดีกว่าึงแม้จะมีอาวุโสที่น้อยกว่า
เพราะฉะนั้น เมื่อท่านต้องพบกับคนฝรั่งเศส ท่านจะต้องกล้าแสดงความคิดเห็น กล้าพูด กล้าวิจารณ์ ึงแม้จะในด้านลบก็ตามแต่
ด้านความเป็นอยู่และการดำรงชีวิต
คนฝรั่งเศสมักจะอยู่อย่างเป็นสัดส่วน ไม่ปะปนกับญาติพี่น้อง ชอบสมะจนดู ค่อนข้างตระหนี่ี่เหนียว ชอบความสันโดษจนดูเหมือนเป็นคนเห็นแก่ตัว ชอบใช้ชีวิต แบบง่าย ๆ สบาย ๆ ในบ้านของตัวเองที่มีเครื่องมือเครื่องใช้อันทันสมัย แต่ก็ไม่ชอบ ยุ่งเกี่ยววุ่นวายกับใคร ๆ จนบางครั้งแม้แต่เพื่อนบ้านที่อยู่ใกล้ที่สุดก็ยังไม่รู้จัก
ครอบครัวฝรั่งเศส มักจะเป็นครอบครัวเล็ก ๆ ที่ประกอบด้วยพ่อแม่และลูกเท่านั้น จะไม่มีผู้สูงอายุ หรือญาติพี่น้องรวมอยู่ด้วย เนื่องจากความเคยชินที่ต่างคนต่างอยู่ และปู่ย่าตายายชาวฝรั่งเศสจะไม่ค่อยเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับหลาน ๆ มากนัก จะช่วยดูแลอยู่ห่าง ๆ และบางโอกาสเท่านั้น เพราะฉะนั้นความสัมพันธ์และความใกล้ชิดภายในครอบครัว จึงมีน้อยกว่าความสัมพันธ์ระหว่างครอบครัวของไทยมาก
ด้านวัฒนธรรมและสังคม
คนฝรั่งเศสโดยมาก มักจะเป็นผู้มีศิลปะและรสนิยมสูง ชอบแสวงหาความสะดวก สบายและความสุขในทุกอย่าง มักจะกำหนดกฏเกณฑ์ที่ตายตัว ไม๋ค่อยจะยืดหยุ่น ไม่เผื่อเหลือเผื่อขาด มักจะทำอะไร ๆ พอดี ๆ เท่านั้น
การไปเยี่ยมคนฝรั่งเศสโดยไม่บอกล่วงหน้า ือว่าเป็นการเสียมรรยาทอย่างมาก และ้าได้รับเชิญ ไม่ว่าจะเป็นงานอะไรก็ตาม สำคัญหรือไม่ จะต้องมีการตอบรับหรือ ปฏิเสธการเชิญนั้น ๆ เสมอ
ด้านการรับประทานอาหารและงานเลี้ยงต่าง ๆ
คนฝรั่งเศสส่วนมาก นิยมงานสังสรรค์ ไม่ว่าจะเป็นงานสังสรรค์ระหว่างเพื่อนฝูง ญาติพี่น้อง หรือเพื่อนร่วมงาน ส่วนใหญ่มักจะเชิญไปฉลองกันที่บ้าน จะไม่ค่อยออกไป ฉลองกันตามร้านอาหารหรือโรงแรม นอกจากจะเป็นงานพิเศษจริง ๆ เท่านั้น
เพราะฉะนั้น การไปรับประทานอาหารนอกบ้านกับคนฝรั่งเศส จะโดยบังเอิญหรือ ไม่ได้รับเชิญมาก่อน ท่านคงจะไม่แปลกใจที่จะต้องจ่ายเงินเอง เพราะคนฝรั่งเศสจะไม่มีการ เลี้ยงใคร ึงแม้จะอาวุโสมากกว่าก็ตาม ซึ่งในวัฒนธรรมส่วนนี้จะตรงกันข้ามกับคนไทย ที่ือว่าคนที่อาวุโสมากที่สุด จะต้องเป็นคนจ่ายเสมอ และผู้ชายจะต้องจ่ายให้ผู้หญิงด้วย
Written by Benjawan Wongsuwan
and
Vincent Berthelot
Copyright copy; 1996
Most recent revision Monday 21 October 1996